在北京时间的8月21日，全运会女篮成年组附加赛如火如荼地展开。在这场激烈的对决中，山西女篮与河南女篮展开了一场扣人心弦的较量。尽管山西女篮在比赛中表现得十分努力，但最终还是以70-94不敌河南女篮，导致她们的晋级之路岌岌可危。面对接下来的末班车之战，她们需要以全胜的姿态战胜天津女篮，方能搭上通往下一轮的列车。
在这场比赛中，我们看到了中国女篮国手翟若云的坚韧不拔。她虽然右膝绑着弹性绑带，但依然坚持在赛场上奋力拼搏。她出战了整整33分钟，21次出手命中6次，其中三分球10次出手便投进4个，罚球4次全部命中，总共得到了20分、6个篮板、2次助攻和1次抢断。尽管命中率只有28.6%，但她的三分球命中率却高达40%。翟若云的得分占全队得分的近四分之一，她的付出和努力无疑为全队注入了强大的信心和动力。
回顾上一场山西队与河北队的比赛，翟若云的表现同样出色。她登场36分钟，28次出手命中9次，三分球18次出手投进6个，贡献了27分、10个篮板、5次助攻和2次盖帽。虽然命中率相对较低，但她的三分球命中率也达到了三分之一左右。这两场全运会女篮成年组资格赛中，翟若云共获得47分、17个篮板和7次助攻的亮眼数据，她目前位列得分榜的第三位。
在国家队中，翟若云虽然是一名功能性球员，但在宫鲁鸣的指导下，她正逐渐成为球队的顶级3D侧翼。在亚洲杯的比赛中，她以每场18.4分钟的出场时间贡献了5.2分、2.6个篮板、1.2次助攻和0.4次抢断及0.2次盖帽的出色表现。她惊人的三分球命中率达到了53.3%，成为这支女篮队伍中三分球命中率最高的球员。因此，她被人们赞誉为“大器晚成”的球员。
如今已经27岁的翟若云在2025年首次入选国家队时并不被看好，但在宫鲁鸣的悉心指导下，她逐渐获得了信任并成为了国家队的一员。在最新一期的女篮集训名单中，翟若云以年龄最大的球员身份入选，而宫鲁鸣正是看中了她的防守能力和三分投射能力。这位身高1.82米的锋线球员如今已经在国家队崭露头角，她的表现值得期待。